Kobudo de Okinawa

Extraído de la página oficial de la Embajada de Japón en España en Facebook.

El Kobudo de Okinawa (沖縄 古武道) es el arte marcial basado en armas tradicionales okinawenses. Es diferente del kobudo del resto de Japón o koryu, del que hablaremos otro lunes en nuestra sección de artes marciales. Además de su origen geográfico, el kobudo de Okinawa se caracteriza por su raíz rural, pues usa como armas utensilios agrarios y pesqueros:

  • Bo. Barra de madera de 182 cm., para transportar apoyada sobre los hombros dos pesos iguales, colgados de sus extremos (por ejemplo, sacos).
  • Tonfa. Mango para molino manual.
  • Nunchaku. Brida para equinos pero también para desgranar cereales.
  • Kama. Hoz.
  • Sai. Pincho para arrastrar gavillas o estiércol, o bien para trazar surcos en la tierra.

Otras herramientas que se transformaron en armas son: kuwa (azadón), eku (remo), tekko (protector de manos para lanzar redes), tiben-rochin (capacho hecho de concha de tortuga, usado como escudo), otros bastones de diversas dimensiones, etc.

La palabra kobudo 古武道se compone de tres kanjis: ko 古 (antiguo), bu 武 (marcial) y 道 do (camino) Es decir, 沖縄 古武道 es el camino del arte marcial antiguo de Okinawa. Y procede del kobujutsu, o técnica marcial antigua, usada únicamente con fines defensivos. Cuando se transforma en “do”, al igual que otras artes marciales japonesas, es porque, más allá de la autodefensa, persigue la perfección personal integral, en lo físico y en lo moral. Pero en este caso, además con fuertes motivaciones antropológicas y culturales, por lo que su práctica supone la conservación del patrimonio inmaterial de Okinawa.

Existieron estilos antiquísimos de los que tan sólo dos llegaron a nuestros días, aunque hay muchísimas organizaciones que los practican en Okinawa y en el mundo. En ambos estilos, las técnicas de combate se enseñan y entrenan con katas (formas) específicas para cada arma-herramienta. En España, las competencias sobre Kobudo de Okinawa corresponden a la Real Federación Español de Karate, departamento de Karate Tradicional.

Anuncios

El saludo en la sociedad japonesa

De todos es conocido la manera de saludar en Japón; la famosa inclinación de la parte superior del cuerpo que parece hacen continuamente. Sin embargo, como todo en la sociedad nipona, tiene mil detalles que pasan desapercibidos a los foráneos.

En este caso, un pequeño dibujo ilustrativo donde se muestra que, dependiendo del grado de inclinación, el saludo tiene un significado diferente y una manera diferente de nombrarlo:

El saludo nipón

Karate: Unsu y su bunkai en el campeonato del mundo WKF

Aparte de considerar Unsu como un kata Shotokan especialmente bonito y difícil, he disfrutado viendo esta realización por parte del equipo japonés junto con diferentes aplicaciones del kata.

Prefiero no quedarme con el hecho de si esas aplicaciones son realistas o no, sino en la capacidad de distancia y oportunidad que demuestran en sus aplicaciones.

Me pierde el trozo del minuto 6:45 con el salto de Unsu… no tengo remedio.

y ya puestos, habrá que ver al equipo italiano, con su Gankaku… es curioso pero los dos yoko geri  con el cage tsuki siempre he pensado que eran más dinámicos que los otros, pero ya he visto varios campeonatos en los que hacen casi todo el kata en concentración…

Por otro lado, y siempre admitiré comentarios, me parece que las aplicaciones que hacen los italianos del kata no se corresponden con los movimientos del mismo. A ver, se ven ciertos movimientos del kata, pero son aquellos que no determinan el final del conflicto, por lo que yo entiendo que no están aplicando el kata como tal.

 

Diferencias entre chinos, japoneses y coreanos (en inglés)

Aquí os dejo un interesante artículo sobre las diferencias entre las 3 culturas desde el punto de vista de un occidental que vive en Japón.

http://blog.gaijinpot.com/japanese-korean-chinese/

Para aquellos que no entiendan bien el inglés, os resumo en pocos puntos:

  • Los chinos son más ruidosos en lugares públicos, hablando y riendo, mientras que los japoneses y coreanos mantienen más una postura de no molestar en público.
  • El saludo tradicional, mediante reverencia, se sigue haciendo en Japón y Corea; los chinos han adoptado dar la mano al estilo occidental.
  • La forma de vestir china es más occidental. Japoneses y coreanos cuidan que su apariencia sea correcta antes de salir de casa.
  • El idioma es diferente, siendo entre ellos fácilmente distinguibles.

World’s Karate Legends: HIROKAZU KANAZAWA

Está en japonés, con subtítulos en inglés, pero merece mucho la pena verlo. Quizá para algún lector no sea nada especial, pero para los habituales practicantes de un karate de 3 horas a la semana, que sueñan con convertirse en cinturón negro a los 3-4 años y sentirse iguales a algunos de los maestros japoneses más famosos, viene bien que conozcan cómo es el Karatedo que estas personas han vivido. Esta gente ha aprendido a las duras, y seguramente no sepamos nunca hasta qué punto.

La importancia del grupo en Japón: conceptos de uchi y soto

Siguiendo con el artículo anterior, es conveniente seguir aprendiendo cómo los japoneses entienden sus círculos de confianza: concepto de Uchi y Soto (que una vez más, se reflejan en las artes marciales, no al revés). Los occidentales que tratamos con nipones nos encontramos muy a menudo sorprendidos cuando una persona que nos parecía muy serio y correcto termina cantando y riendo cuando el grupo que le acompaña es el adecuado; la razón es ni más ni menos que mantiene el código de conducta esperado según el tipo de personas con las que está tratando…

Rei

La importancia del grupo en Japón: conceptos de uchi y soto